台湾资深政论家孙庆余近日在苹果日报撰文说，几年来，“烽火外交”、“攻击外交”状况连连的陈水扁，这次“过境”美国，终于只有最低规格接待，连以往的“过夜”都不可求。这当然是陈水扁一再违背承诺及冲撞美国两岸政策“红线”所导致。结果他居然说他“愿为国家利益而忍辱负重”。 

　　什么是忍辱负重？苏轼的<留侯论>说得最好：“人情有所不能忍者。匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，猝然临之而不惊，无故加之而不怒，此其所挟持者（抱负）甚大，而其志甚远也。”忍辱负重是为了远大抱负，而忍受别人无端加诸的侮辱。就这个意义而言，陈水扁忍了什么辱？负了什么重？完全没有。小丑般的自取其辱能算忍辱吗？没头苍蝇般的横冲直撞能算负重吗？ 

　　文章说，“独”派最可悲的是，台面上一批人不是演员，就是小丑。正常的行为是“做台独”，他们却是“玩台独”，而且越玩规模越差，志气越小，根本不是在搞独立，而是在“搞”“中华民国”。 这些对内玩玩也就罢了。但这些演员及小丑却欲罢不能，不只变成“选举策略”，还嚣张到要游说美国与“台湾”建交，承认台湾现状是“台湾国”而不是“中华民国”，进而大费周章将国营事业及驻外机构（包括国际参与）改名。这个过程，陈水扁都积极参与，而且身先士卒。 
 
　　玩到“外交”四面楚歌 

　　美国一再出言警告及劝阻，陈水扁全部置若罔闻。他和其他独派都认为“头过身就过”，视台独如马路争道，“敢者先赢”。他们不知道，“中华民国”虽不受世界承认，毕竟还是“主权独立国家”，一旦擅自改名，或自行将“中华民国”消灭，台湾就真的前途莫卜了。

　　文章指出，冒着两岸战争风险，把“中华民国”改名台湾，理由是要“去中国化”及“加入国际组织”。这种“白目”行为，别说难获国际同情，甚至可能招来各国齐声喊打。

　　“台独”在民进党执政后，已经变成有闲阶级的时髦运动，既安全，又有益身心（可以补偿过去懦弱的罪恶感）。问题是，当独立并非迫切事项时，无端多了一批放羊的孩子，对台湾的“国家安全”及大国的世界秩序皆无益处。

　　美国前国务卿鲍威尔对谢长廷说，美国的一中政策有矛盾，但现阶段最可行，台湾应强化的是民主，而不是不可能被承认的“台湾主权独立”。这些话陈水扁等人不是不懂，但他们就是要“玩”，玩到美、中各国暴跳如雷，玩到台湾“外交”四面楚歌，玩到陈水扁“人必自侮而后人侮之”。

　　文章最后说，陈水扁为“国家”忍了什么辱？负了什么重？应该说是他羞辱了“国家”，并且成为人民“不可承受之重”吧？