文化 文化交流
李惠馨:在英国传承中国戏曲
华夏经纬网   2020-01-20 09:35:43   
字号:

  在英国,有这样一群人,许多年来默默无闻地坚持在海外推广中华传统文化,只求传承,不为盈利。来自中国香港的京剧迷、伦敦京昆研习社创办人李惠馨就这样坚持了20多年。

  与“国粹”结下不解之缘

  谈到李惠馨与戏曲的结缘,要追溯到上世纪八九十年代。李惠馨拜当时刚移居到香港的沪上梅派名家包幼蝶为师,一学就是9年。这期间,她一对一上课,共学唱了20多部戏。后来她爱上了更古老的昆曲,拜当时在香港的前上海昆剧院演员乐漪萍为师,一对一学习昆曲基本功和闺门旦5年,打下了扎实的基础。

  上世纪90年代末,李惠馨决定与英国丈夫到英国定居。在与家乡相距千山万水、文化环境截然不同的英国,自己与热爱的戏曲是否就此“分手”?对于她来说,答案显然是否定的。到英国以前,为了坚持戏曲爱好,李惠馨便已经开始查询伦敦的中国戏曲活动。刚到英国,她就结识了一批同样酷爱京剧的戏迷。在她的倡议下,她与伦敦的几个京剧“发烧友”合力创立了伦敦京昆研习社。他们不仅组织表演活动,还教授京剧和昆曲。

  致力于传统文化的传承

  细数这些年的收获,李惠馨十分感慨。在英国提倡多元文化的政策背景下,中国戏曲的传播也得到鼓励。李惠馨说,这些年来他们的活动曾多次得到地方政府和英国艺术局的资助。十几年间,她的团队去过英国35个城市,在不少学校开办过工作坊。谈到自己过去这20年里取得的成就,李惠馨很是欣慰。“我们这样一个小组织,没有固定财团、资金支持,能做到如此,已很满足。”

  提到创办研习社的初衷,李惠馨说,是为了保留在英国的戏曲人才。有趣的是,许多华人学生正是到英国后,在李惠馨及伙伴们的努力推广下,才第一次接触到京剧。在李惠馨多年的教学生涯中,学生来自世界各地,有在英华人、有英国本地人、有欧洲其他国家的人。

  2014年,出于人才流失等原因,李惠馨关闭了伦敦京昆研习社。但这并不代表她不再推广中国戏曲。直到现在,她仍致力于戏曲的推广教学。

  现在,李惠馨对中国戏曲在英国的传承和发展又有了新的梦想。“我希望能有更多机会推广中国戏曲,并培养出可以将这种文化传承下去的学生。”

  让世界品味中国精彩

  李惠馨正努力将戏曲文化推广到英国本土的青年人身边。“我最好的学生是一个两米高的英国人。他一句中文都不会,但是却唱得很好。我一个字一个字地教他,4年来,他也对戏剧有心得、有研究了。”

  谈到戏曲在海外的发展,李惠馨态度乐观。她说,无论是学术支持还是资金支持,哪怕是通过赞助的形式向大家赠送戏票,都是对文化传承的支持,“我认为传播戏曲文化需要一个系统、组织去推广,也一定要有商业性,否则没办法维持”。其次,她表示,“希望两国的学府有更多机会来往,比如将中国戏曲纳入选修课程,计入学分等,这样既能提高学校的名誉,又能丰富学生课程,一定是很有意思的一件事。”

    张子鑫(来源:中国侨网)

来源:人民日报海外版

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·贺岁大马戏《花木兰》厦门首秀 两岸同胞共赏
·台湾陶艺家陈金旺:把老祖宗的技艺在两岸弘扬
·中国十二生肖文创展在马耳他开幕
·上海芭蕾舞团《天鹅湖》惊艳纽约
·体验年味“非遗”文化
·中意文化和旅游年将办上百项活动
·河北武强年画走进巴基斯坦 当地民众品味中国文化
·中缅合拍纪录片《睦邻·缅甸》缅语版开播
·中国儿艺携《成语魔方》《小吉普·变变变》赴港演出受欢迎
·“新潟春节祭·青海省文化年首场演出”活动在日本举行
·“欢乐春节”新春文艺晚会在柏林上演我
·日本浮世绘《富岳三十六景》在湖北首展(图)
·“感知中国·大美青海”民族文化艺术展亮相斯里兰卡
·中意文化和旅游年即将启幕 将推百余项精彩活动
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·2020吉祥文化金银纪念币5月20日发行
·河南巩义“河洛古国”重大考古成果发布
·盘点“2019年度全国十大考古新发现”
·“江口沉银”第三期考古发掘成果公布
·盘点2020年4月文化关键词
·关于古代青铜器的这些名称,你都念对了吗?
文化视野
  更多
·喜迎首个“国际茶日” 茶让生活更美好
·2020国际博物馆日:线上线下看"多元与包容"
·“相信未来”线上义演 用声音传递爱和力量
· 《风味人间》聚焦全球美食 品尝极致风味
·世界读书日:“阅读的力量”温润心灵
·《鬓边不是海棠红》:聚焦京剧 弘扬国粹
文化365
   
·农历鼠年“闰四月”罕见 这样的年份21世纪仅
·清明,是怎么从节气变成节日的?
·隆冬向暖春递进:“二十四番花信风”有何讲
·古人就分餐吗?分餐制与中华传统文化
·林岫:福瑞迎祥话鼠诗
编辑推荐
 
·河南灵宝发现6000多年前制陶业特征显著的史
·华彩四溢 锦绣千年(丝路锦程)
·甘肃简牍博物馆成立“读简班”助力文物保护
·来看这些博物馆的“镇馆之宝” 你有没有被
·全国热门博物馆出炉 你计划去哪里打卡?
·请别辜负了博物馆的努力
·陈丹青访山西北朝壁画:她的出现填补中国美
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---